Une idée reçue veut que la pensée philosophique se démarque radicalement de toute forme de fiction afin d’atteindre quelque chose comme une pureté conceptuelle réservée à la seule philosophie. L’exercice exclusif de la raison visant la vérité s’opposerait aux charmes de l’imagination, fatalement « maîtresse d’erreur et de fausseté ». Heureusement, la philosophie vivante déjoue ce stérile et triste clivage. Non seulement des fictions de diverses natures viennent souvent nourrir l’aventure conceptuelle mais celle-ci est aussi capable d’en produire. Certaines fictions sont nécessaires à la production du concept, à tel point que la frontière entre ce qui relève du « philosophique » et du « non philosophique » se discute.