Dans nos pays, la religion est séparée de la politique et le droit ne reconnaît pas l’accusation de blasphème, l’insulte faite à Dieu. Or, pendant les années 1960 à 1990, en France, en Grande-Bretagne et aux USA, des groupes chrétiens (parfois des Eglises) ont voulu censurer des films sous prétexte qu’ils portaient atteinte aux « sensibilités religieuses blessées ». Jeanne Favret-Saada a enquêté sur la façon dont cette expression a été mise en circulation à propos de quatre films célèbres, avant d’être reprise par des activistes musulmans à partir de l’affaire Rushdie.