Distinguer l’universel de l’universalisme entendu comme prétention, certes européenne, mais singulièrement française : telle est la question que nous soumettrons à Souleymane Bachir Diagne, qui se définit volontiers comme « un philosophe qui insiste sur la présence africaine sur toutes les grandes questions philosophiques ». Sa réponse commence, dans son dernier livre, par le choix, en lieu et place d’un substantif, d’un verbe qui soit le signe d’une pratique commune : « universaliser ».