Platon inaugure, par l’intermédiaire de Socrate, ce geste intellectuel primordial : s’interroger, sans préjugés, sur ce qui fait que la vie de l’homme et de la Cité vaut d’être vécue. C’est pourquoi nous n’avons pas cessé d’être les contemporains de Socrate qui, dans les rues d’Athènes et sur la place publique, discutait avec ceux qui l’entouraient de ce qui fait la valeur d’une vie humaine. Les éditions Flammarion ont confié à Luc Brisson la direction d’une nouvelle édition qui comprend la totalité des dialogues de Platon, ainsi que la traduction inédite des œuvres douteuses et apocryphes. L’appareil critique a été conçu pour rendre ces textes accessibles à tous. Luc Brisson et Arnaud Macé se livreront avec Platon, à « l’exercice d’une pensée autonome à l’intérieur d’un communauté humaine qui ne doit pas reposer sur le conflit permanent » .