Dans le cadre du festival philosophique Citéphilo, le traducteur littéraire Olivier Mannoni s’est rendu à Sciences Po Lille pour parler de son expérience de traduction de Mein Kampf, qu’il raconte dans le livre traduire Hitler aux éditions Fayard. La discussion est modérée par Cécile Leconte, professeure à Sciences Po Lille. Fondateur puis directeur de l’école… Poursuivre la lecture Le récit d’une traduction nécessaire, Traduire Hitler de Olivier Mannoni
En ce mercredi 22 novembre, Olivier Mannoni, traducteur français de nombreuses œuvres romanesques allemandes, de philosophie et surtout du nazisme, est venu à Sciences Po Lille pour parler de son dernier livre, Traduire Hitler, paru en 2022. Evoquer cet ouvrage dans lequel il relate son expérience en temps que traducteur de Mein Kampf permet de… Poursuivre la lecture Mein Kampf, « une zone dangereuse, toxique et brûlante » mais pourtant essentielle
Au moyen d’un livre qui restitue les principales conclusions de sa thèse de doctorat, Alizée Delpierre met la lumière sur les mécanismes de domination à l’oeuvre dans les relations plurivoques qui unissent les riches et leur personnel. Le servi et l’asservi « Les domestiques existent toujours ». C’est par cette remarque qu’Alizée Delpierre choisit d’introduire son… Poursuivre la lecture L’envers de l’effort, une investigation des ressorts du travail domestique chez les grandes fortunes
Ce vendredi, la médiathèque Jean Lévy accueille une parenthèse dans le temps. Cinq femmes se réunissent autour d’une table ronde pour rendre hommage au rôle central des femmes ukrainiennes, qui intrigue et fait l’admiration de la France, dans leur combat contre l’invasion russe. Valentyna Diachuk, professeure à l’Académie nationale des arts de Kyiv et Tetyana… Poursuivre la lecture Les amazones ukrainiennes, des actrices à part entière du combat
Ce samedi 11 novembre 2023, c’est dans l’auditorium du Palais des Beaux-arts de Lille que le travail se dirige. Les sociologues Laure Pitti, maîtresse de conférences à l’Université Paris 8 et Pascal Marichalar chercheur au CNRS partagent un même combat, réinscrire la question de la sécurité et de la santé au travail. D’un système justice… Poursuivre la lecture La santé et la sécurité au travail en France, des droits seulement sur le papier.
Rendu visible par leurs mobilisations pour une protection sociale et débattu en ce moment à la commission européenne, le statut des travailleurs de plateforme, présentés comme indépendants mais soumis de fait aux fortes contraintes de ces entreprises, interroge. Sophie Bernard, s’est emparée du sujet dans son ouvrage « UberUsés, le capitalisme racial de plateforme à Paris ».… Poursuivre la lecture Les travailleurs des plateformes : rêves d’autonomies et nouvelles subordinations
« Tous les grands écrivains sont réactionnaires. Balzac, Flaubert, Baudelaire, Dostoïevski : que des réactionnaires ». C’est ainsi que Philippe Solers résumait au héros des Particules élémentaires, l’apparente prépondérance des personnalités réactionnaires dans la littérature. C’est sur ce rapport entre style et discours politique que Vincent Berthelier, maître de conférence à Paris Cité, étudie dans… Poursuivre la lecture Le Lys et la Plume, une alliance naturelle ?
L’engagement des femmes ukrainiennes dans la guerre Ce vendredi 17 novembre s’est tenue à la Médiathèque Jean Lévy une table ronde, particulièrement poignante, au cours de laquelle Tetyana Ogarkova et Valentyna Diachuk, accompagnées de Véronique Nahoum-Grappe et Laure Mandeville, ont apporté leur expérience et leur éclairage d’universitaire sur la question du rôle des femmes ukrainiennes… Poursuivre la lecture “You can defeat an army, but never a woman” :
Mardi 14 novembre s’est ouverte la session de réflexion autour de l’Ukraine, et par extension sur la guerre. Afin d’apporter une introduction théorique à cette séquence, l’historien Stéphane Audoin-Rouzeau ainsi que les philosophes Etienne Balibar et Frédéric Gros se sont réunis au Théâtre du Nord autour de Léon Wisznia, co-fondateur de CitéPhilo, pour échanger sur… Poursuivre la lecture La guerre est-elle vraiment la poursuite de la politique par d’autres moyens ?